Mona asked Tina which was the shortest route to reach the museum.
In reported speech, the direct question changes: "Which is..." becomes "which was..." (tense shifts back), and the question mark is removed. The reporting verb "asked" introduces the indirect question without using "if/whether" since it is a wh-question.